Đăng nhập Đăng ký

tuy vậy Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tuy vậy" câu"tuy vậy" là gì"tuy vậy" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 虽然如此; 话虽如此。<承认事实如上文所说, 而理论上或实际上却如下文所讲。表示限制转折的语句。>
  • tuy     固然 nói thế tuy đúng nhưng cũng cần phải suy xét lại. 这话固然不错, 但是也应该考虑考虑。...
  • vậy     也 一 此; 这 如此; 这样; 这么样; 那样 那么 因此; 所以 ...
Câu ví dụ
  • 我从没见过他,他却自称是我父亲
    Con lúc đó không biết ông, tuy vậy ông tự xưng là cha con.
  • 但是你的行动不顾我们团队
    Tuy vậy , những hành động của cô không tôn trọng chúng tôi .
  • 可损失那么多电影明星还是挺可惜的
    Tuy vậy, tất cả sao phim ảnh mà chết thì quá tệ.
  • 但是,这并不表示这个人不会死了。
    Tuy vậy, điều này không có ý nghĩa là người đó chết.
  • 但在相上,就不能平等。
    Tuy vậy khi so sánh lại có mặt không được bình đẳng.
  • 但这次美国的压力没能奏效。
    Tuy vậy, đòn bẩy này của Mỹ lại không hề hiệu quả.
  • 反之,库里会在明夏考虑未来。
    Tuy vậy, Grealish sẽ cân nhắc tương lai trong mùa Hè tới.
  • 当然也并不是所有的车手都可以。
    Tuy vậy cũng không thể đầy đủ tất cả driver được.
  • 也就是说,你最终要回到你自己的世界里来。
    Tuy vậy, cuối cùng cô vẫn trở về thế giới của mình.
  • 它们既难看又昂贵,但人们还是买。
    (Chúng xấu xí và đắt tiền ; tuy vậy người ta vẫn mua)
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5